El Istituto Italiano di Cultura de Lima presenta la conferencia “¿Internacionalización o claudicación? El castellano y el italiano frente al desafío del inglés” a cargo de los especialistas Carlos Gatti y Gabriel Valle. Carlos Gatti es profesor de literatura italiana, miembro de la Dante Society of America, del Instituto Riva – Agüero de la PUCP y de la Sociedad Peruana de Estudios Clásicos. El profesor Gabriel Valle es filósofo, traductor y docente en la Escuela universitaria para traductores e intérpretes de Trento. La conferencia buscará analizar cómo lenguas como el italiano y el español generan mecanismos para asimilar o desafiar la enorme influencia ejercida por el inglés. En la conferencia, se presentará el libro “Italiano Urgente: 500 anglicismi tradotti in italiano sul modello dello spagnolo” (Reverdito, 2016) del profesor Valle con prólogo de Tullio De Mauro. La conferencia es programada para el martes 21 de agosto a las 7:30 p.m. en el auditorio “Pier Paolo Pasolini” del IIC. Ingreso libre.